Recently I discovery that in the try to desqualified Peter like the rock to just a “tiny rock” or part of set of rocks it’s told that in Mathews 16:18 when Jesus say
Say to you are Peter, and through this rock I will build my Church
It’s argue that there is a large difference between (In Greek) Petros and Petra. The reference from Petros is found here.
This link shows that Petros is “a large rock” and Petras is “A mass of rocks”, however if you see this versicles in the greek Jesus called Peter “Petros” and then next said “upon this Petra”.
In these links are more specific that Peter is not just a rock, but a large rock and Jesus is compare Peter to a mass of connected rocks, because Petros is related to Petra and some tiny rock or made by rock in greek is Petrinos.
More forward I discovery that Jesus languague used to tell this was aramaic and the word for Petros in aramaic is cephas and a word for “tiny rock” is evna and now my question comes. Does anyone have a source for this? I try to found the translation to evna, but I only encounter this affirmation on Peter’s wikipedia page and also there other times in greek bible that Peter call Jesus “Petra”, but in this case is because Jesus is the angular stone and Peter the foundation stone?