"Amen"

  • Thread starter Thread starter bearer
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
Never the less most people in the United States say AYEmen, and sing AHmen.
 
Not sure if “ey-men” came from Protestants of Anglicans, but surely its not from the Catholic or Orthodox Church. Yes, its “ah-men” in Latin, “ah-men” in Tagalog, “ah-meen” in Ukrainian, “ah-meen” in Aramaic.
I don’t know where “ey-men” came from but it’s my belief (and I can’t substantiate it) that it has been used by English speaking Catholics for at least a couple hundred years now. Obviously that would be for personal devotions since Mass was in Latin until recently.
 
👍

I cringe when I hear the ay-men pronounciation. That came from an American musical movie I believe and seemed to stick, unfortunately.
I know its a misconception in the Philippines that its “ey-men” when its English as if its the English way to pronounce it. Then its “a-men” when its in Filipino.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top