Aquinas in Turkish?

[Lynn_Suer]

Have any of the works of St. Thomas Aquinas been translated into Turkish? Where can I purchase the Turkish translation?

Have any apologetic or philosophic works been translated into Turkish?

 

[Linusthe2nd]

Have any of the works of St. Thomas Aquinas been translated into Turkish? Where can I purchase the Turkish translation?

Have any apologetic or philosophic works been translated into Turkish?

I think you may have to use a " translator " similar to the following:
translation.babylon.com/english/Aquinas/

And why do you need these works in Turkish?

I thought you might contact a seminary in Turkey but it looks like these have been shut down by the Turkish government, at least the Orthodox seminaries have.

You might contact a Catholic priest in Turkey and ask him about this.
en.wikipedia.org/wiki/Roman_Catholicism_in_Turkey

Don’t you speak another language?

Linus2nd.

 

[Lynn_Suer]

I have family members who speak little English and don’t believe in God. I think they regret their lack of belief. I would like to give them a translation of Aquinas’ s proofs for the existence of God (or something similar) in their preferred language, which is Turkish. The internet translators I have seen are seriously deficient, at least in Turkish.

 

[Linusthe2nd]

I have family members who speak little English and don’t believe in God. I think they regret their lack of belief. I would like to give them a translation of Aquinas’ s proofs for the existence of God (or something similar) in their preferred language, which is Turkish. The internet translators I have seen are seriously deficient, at least in Turkish.

If you know some Turkish yourself perhaps you could rephrase the arguments into a simpler form? Otherwise I have no idea what you could do.

Linus2nd

 

[hasantas]

Have any of the works of St. Thomas Aquinas been translated into Turkish? Where can I purchase the Turkish translation?

Have any apologetic or philosophic works been translated into Turkish?

There are enough religious sources in Turkish. If they want they can find that by themselves. I do not know about St. Thomas Aquinas but there are many Islamic books which prove existence of God in Turkish.