I believe in most dioceses, since it falls on a Saturday, the obligation is actually dispensed, in favour of the following Sunday. So if Sunday morning Mass is your practice, it is good for August 15-16 also.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.