While adding some kind of ending to your personal prayers is typically no big issue whether they come from a Mass text or not, I would not, because this phrase is uniquely suited for the Eucharist. It is a theological statement of how Jesus can ultimately be the sacrifice that redeems mankind.