It actually has an entry on TV Tropes. The tl;dr is that something resembling Catholicism is popular enough in anime to have tropes, but it’s more “vague medieval religious themes” and less “Catholic”. Still, there’s plenty of examples near the bottom if that isn’t a turn-off.
Edit: Oh yeah, and sorry for wasting everyone’s evening with TV Tropes.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.