ekim61:
That’s not the subject of the post. He wants to know where he can find a concordance for a catholic bible.
. . .
Ouch. My momma told me there’d be days like this.
OK, let’s be precise and to the point. When you shop for a bible, you should look for the presence of a concordance that corresponds to that translation, whether it is published in the same volume or in a separate volume.
A useful alternate is to have your favorite version of the Bible in a software version. These usually have a ‘search’ feature which can locate the word throughout a range of books that you specify.
Strong’s Exhaustive Concordance has accompanying Hebrew and Greek dictionaries, so that one can compare how the translators related the translation to the original.
(No one doubts that Strong’s has a bias but then every concordance would. )
I would then compare the results from looking into Strong’s with the text in my preferred version of the Bible. That would help understand the Catholic translators’ perspective and also help to gain some insight into non-Catholic points of view.
While it may be biased, Strong’s does certainly set a high standard for a Catholic concordance to meet. As yet, I haven’t found one, although I, too, would be interested when such a scholarly work would be introduced.
As an aside, after we Catholics conclude the ‘Year of the Eucharist’ I’d like to see a
decade of the Bible, in which Catholic scholarship on the Bible would flourish at all levels.