serendipity:
What is the Greek understanding of the Trinity and how does it differ from that articulated in the Latin tradition?
Amarischuk gave a pretty good answer when referring to the
filioque, I would like to point out thet the filioque ‘controversy’ is actually a symptom of the
differences in perspective, not the main point of contention.
Nothing I can write could be an exhaustive explanation. There have been other threads on the subject, one must wade through a lot of polemic to get to the core of what is being taught, and some people want to minimise the differences.
I am not really up to the task myself, this post will not be sufficient but I believe the question deserves an answer.
Realizing that the True Nature of the Holy Trinity is probably beyond us, we tend to use analogies that are totally inadequate, but the best we can do. We cannot actually find human terms that will explain God because of our own very human limitations.
I quote the Reverend Casimir Kucharek:
“How are we to understand this truth of the Trinity? Truly, we cannot. There are many three-in-one signs, apparent symbols of the Trinity: -fire- with it’s flame, heat and light; -the shamrock- or three-leaf clover dear to St Patrick; -three matchsticks- held together producing a single flame, a delightful demonstration for children in catechism class. Faced with the truly awesome mystery of the Holy Trinity, all of us, doctors of theology or not, are truly children. It is as it should be; God would have made it clearer if it were necessary for our salvations.”
Some
sources have pointed out that the Latin understanding starts with the Unity of our One God and the necessary proofs tend to focus on differentiating the Persons of God, while the Greek understanding uses as a basis the Three Persons of God and the necessary proofs consist of demonstrating how they are One. I know that doesn’t help much.
Add to this the fact that the Latin West usually uses
cataphatic terminology and the Greek almost always uses an
apophatic approach.
The Greeks see the Three Persons as co-eternal, co-equal and mutually indwelling. There is a perfect balance and
symmetry. The monarchy of the Father is fundamental, the origin of the Divinity with the Son and the Spirit. The Son (Wisdom - the Word) is begotten of the Father; the Spirit proceeds from the Father; the Father is unbegotten and unproceeding. Together they are the Triune God, of which we cannot know the essence.
Adding anything to that breaks the symmetry, and implies an unequalness/uneveness. The Fathers of the church crafted the words of the
Nicea-Constantinopolitan creed with great care with these concerns in mind; better to say less than to risk a poorer understanding.
No discussion about the Trinity is complete without a mention of the Divine Essence and the Uncreated Energies, yet the subject is usually ommitted. We know God only through what has been revealed and through God’s
uncreated energies (a concept not generally taught in the West, the concept is parallel to an understanding of Grace) It is through the uncreated energies that we are
divinized ( a notion relatively unknown in the West). Divinization is also called
Theosis.
I hope that this helps.
+T+
Michael