This is something we just don’t know this side of eternity. All we know for certain is that the guardian angel of a damned person does not go to hell with that person because hell is an eternal rejection of God and the guardian angels have eternally chosen for God.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.