Earliest gospels

  • Thread starter Thread starter k5thbeatle
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
K

k5thbeatle

Guest
Sorry, I know this has been asked ad-nauseum but what are the earliest copies of the gospels and letters of Paul dated to? Where are these copies currently kept?

Thanks.
 
The earliest copies we have of New Testament are not complete, indeed most of them would not even be one complete verse. But there are exceptions to this. There are too many to name in detail so I will direct you to this site: here. It contains all the manuscripts consulted for the Nestle-Aland Greek New Testament, 27th edition.

If you have no idea what all these mean. Here are some pointers: 1) the first ~100 or so, are the papyri manuscripts which are the oldest manuscripts of the New Testament we know. Most of these are mere fragments, but they date anywhere from the early second century to the fifth (many from the third/fourth). The best of these manuscripts is P46 which contains a large portion of the Pauline epistles dating to the early second century; this manuscript resides in the Chester Beatty Collection although some of it at the University of Michigan. Also of note is the very early fragment from John’s gospel known as P52 (dating from perhaps the late first century though most say c. 125).

2)If you scroll down some more you will find the Uncials. Uncials are capital letter manuscripts in use from c. 4th century- 9th century. The best Unicials are Codex Sinaiticus (abbreviated by the Hebrew letter aleph or the code 01), which dates from the mid fourth century and located in the Russian National Library, Codex Alexandrinus (abbreviated A or 02), which is from the 5th century and located in the British library, and Codex Vaticanus (abbreviated B or 03), which is from the 4th century and located in the Vatican. All three of these codices were at one time copies of the entire New Testament.

Hope that helps.
 
Sorry, I know this has been asked ad-nauseum but what are the earliest copies of the gospels and letters of Paul dated to? Where are these copies currently kept?

Thanks.
Some of the earliest papyri:

Papyrus 52 (John 18:31-33, 37-38) - Generally accepted as the earliest extant record of a canonical New Testament text, dating from somewhere around the 2nd century AD. The exact time frame is still a matter of debate, though it is usually listed as being made in ca. AD 125 in standard reference works. It is presently conserved at the John Rylands University Library at Manchester.

Papyrus 90 (John 18:36-19:1, 19:1-7) - A small fragment of John found at Oxyrhynchus, dating from the late 2nd century.

Papyrus 98 (Revelation 1:13-2:1) - A late 2nd century fragment of Revelation, now at the Institut Français d’Archéologie Orientale at Cairo.

Papyrus 104 (Matthew 21:34-37; 43, 45) - One of the earliest surviving texts of Matthew, now in the Papyrology Rooms at Sackler Library, Oxford.

Papyrus 4 (Luke 1:58-59, 62-2:1, 6-7; 3:8-4:2, 29-32, 34-35; 5:3-8, 5:30-6:16) - Dating from the late 2nd-early 3rd century AD and presently at the Bibliothèque Nationale in Paris, this is one of the earliest manuscripts (along with Papyrus 75) of the Gospel of Luke.

Papyrus 66 (John 1:1-6:11; 6:35-14:26, 29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 16:10-20:20, 22-23; 20:25-21:9, 12, 17) - A near complete codex of the Gospel of John, dated from ca. AD 200. Part of the Bodmer Papyri (a group of twenty-two papyri discovered in Egypt in 1952, named after their purchaser Swiss bibliophile Martin Bodmer), the manuscript is kept at the Bibliotheca Bodmeriana, in Cologny, Switzerland outside Geneva.

Papyrus 46 (parts of Romans; Hebrews; 1-2 Corinthians; Ephesians; Galatians; Philippians; Colossians; parts of 1 Thessalonians) - This manuscript, most likely dating from between AD 175 to AD 225, contains most of the Pauline epistles. Some leaves are housed at the Chester Beatty Library in Dublin (part of the Chester Beatty Papyri), and others are in the University of Michigan.

Papyrus 75 (Luke 3:18-24:53 + John 1-15) - One of the Bodmer Papyri, presently at the Vatican Library. Containing half the text of both Luke (of which it is one of the earliest witnesses along with Papyrus 4) and John, the manuscript is dated from AD 175 to AD 225.

Papyrus 45 (Matthew 20-21, 25-26; Mark 4-9, 11-12; Luke 6-7, 9-14; John 4-5, 10-11; Acts 4-17) - A heavily damaged and fragmented manuscript containing text from all four Gospels as well as the Acts of the Apostles, probably created around AD 250 in Egypt. The manuscript is currently housed at the Chester Beatty Library except for one leaf containing Matt. 25:41-26:39 which is at the Österreichische Nationalbibliothek in Vienna.
 
Papyrus 32 (Titus 1:11-15; 2:3-8) - Paleographically assigned to the late 2nd century to the early 3rd (ca. AD 200) and currently housed with the Rylands Papyri at the John Rylands University Library.

Papyrus 1, aka Papyrus Oxyrhynchus 2 (Matthew 1:1-9,12,14-20) - A fragment of one leaf from the early 3rd century discovered in Oxyrhynchus, Egypt and currently housed at the University Museum in Pennsylvania.

Papyrus 5, aka Papyrus Oxyrhynchus 208 + 1781 (John 1:23-31.33-40; 16:14-30; 20:11-17, 19-20, 22-25) - A fragment of three leaves dating from the early 3rd century; currently in the British Library.

Papyrus 9, aka Papyrus Oxyrhynchus 402 (1 John 4:11-12,14-17) - A fragment of one leaf (early 3rd century) presently kept in the Houghton Library at Harvard, containing text from the First Epistle of John.

Papyrus 20, aka Papyrus Oxyrhynchus 1171 (James 2:19-3:9) - Paleographically assigned to the early 3rd century and currently housed at the Princeton University Library in New Jersey. Philip Comfort has conjectured that the scribe who wrote Papyrus 20 was also the same scribe who wrote Papyrus 27, citing the similar formation of certain letters in both manuscripts.

Papyrus 22, aka Papyrus Oxyrhynchus 1228 (John 15:25-16:2, 21-32) - Assigned to the early 3rd century and currently housed at the Glasgow University Library in Scotland.

Papyrus 23, aka Papyrus Oxyrhynchus 1229 (James 1:10-12,15-18) - Early 3rd century, currently at the University of Illinois.

Papyrus 27, aka Papyrus Oxyrhynchus 1355 (Romans 8:12-22, 24-27, 33-9:3, 5-9) - Early 3rd century, currently housed at the Cambridge University Library. Philip Comfort theorizes that the scribe of Papyrus 27 is the same as that of Papyrus 20.

Papyrus 29, aka Papyrus Oxyrhynchus 1597 (Acts 26:7-8, 20) - Early 3rd century, now at the Bodleian Library in Oxford.

Papyrus 30, aka Papyrus Oxyrhynchus 1598 (1 Thessalonians 4:12-5:18, 25-28; 2 Thessalonians 1:1-2; 2:1, 9-11) - Early 3rd century, now at the Ghent University in Belgium.

Papyrus 13, aka Papyrus Oxyrhynchus 657 (Hebrews 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17) - Currently housed at the British Library and Laurentian Library in Florence. This fragment, dated at approximately AD 225-250, was written on the back of a scroll containing the Epitome of Livy. The surviving text is in twelve columns, of 23 to 27 lines each.

Papyrus 64 and 67, aka the Magdalen Papyri (Matthew 3:8-9, 14-15; 5:20-22, 25-28; 26:7-8, 10, 14-15, 22-23, 31-33) - Generally dated from the late 2nd to the early 3rd century (ca. AD 200), and now housed at the Magdalen College (Oxford) and the Fundación Sant Lluc Evangelista (Barcelona). These fragments made the headlines in the 1990’s when Carsten Peter Thiede controversially dated them to the late 1st century.

Papyrus 77, aka Papyrus Oxyrhynchus 2683 and 4405 (Matthew 23:30-39) - Assigned anywhere from the late 2nd to the early 3rd century, and currently at the Sackler Library in Oxford. This fragment belonged to the same codex with together with Papyrus 103.

Papyrus 103, aka Papyrus Oxyrhynchus 4403 (Matthew 13:55-56; 14:3-5) - Assigned to the late 2nd or early 3rd century, and currently at the Sackler Library. Probably together with Papyrus 77 it belonged to the same codex.

Papyrus 87 (Philemon 13-15, 24-25) - Late 2nd/early 3rd century (ca. AD 250), currently housed at the University of Cologne.
 
Papyrus 95 (John 5:26-29, 36-38) - Early 3rd century, presently at at the Laurentian Library in Florence.

Papyrus 91 (Acts 2:30-37, 46-3:2) - Mid-3rd century, now at the University of Milan and at Macquarie University in Sydney.

Papyrus 39, aka Papyrus Oxyrhynchus 1780 (John 8:14-22) - Assigned to the 3rd century and presently kept in the Ambrose Swasey Library in Rochester, New York.

Papyrus 40 (Romans 1:24-27; 1:31-2:3; 3:21-4:8) - Assigned to the 3rd century and currently housed in the University of Heidelberg.

Papyrus 47 (Revelation 9:10-11:3; 11:5-16:15; 16:17-17:2) - Assigned to the 3rd century and currently housed at the Chester Beatty Library in Dublin. Together with Codex Sinaiticus, this is one of the witnesses for one of early textual types of the Book of Revelation.

Papyrus 48 (Acts 23:11-17, 23-29) - 3rd century, currently housed at the Laurentian Library in Florence.

Papyrus 49 (Ephesians 4:16-29; 4:31-5:13) - 3rd century, currently at the Yale University Library.

Papyrus 53, aka Papyrus Oxyrhynchus 2157 (Matthew 26:29-40; Acts 9:33-10:1) - 3rd century, now at the University of Michigan.

Papyrus 65 (1 Thessalonians 1:3-2:1, 6-13) - 3rd century, now at the National Archaeological Museum in Florence.

Papyrus 69, aka Papyrus Oxyrhynchus 2383 (Luke 22:41, 45-48, 58-61) - 3rd century, now at the Sackler Library.

Papyrus 80 (John 3:34) - 3rd century, currently housed at the Fundación Sant Lluc Evangelista.

Papyrus 101, aka Papyrus Oxyrhynchus 4401 (Matthew 3:10-12, 16-4:3) - 3rd century, currently at the Sackler Library.

Papyrus 107, aka Papyrus Oxyrhynchus 4446 (John 17:1-2, 11) - Late 2nd to early 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 108, aka Papyrus Oxyrhynchus 4447 (John 17:23-24; 18:1-5) - Late 2nd to early 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 38 (Acts 18:27-19:6, 12-16) - Early 3rd century (ca. AD 220); University of Michigan.

Papyrus 106, aka Papyrus Oxyrhynchus 4445 (John 1:29-35, 40-46) - Early 3rd century; Sackler Library, Oxford.

Papyrus 108, aka Papyrus Oxyrhynchus 4448 (John 21:18-20, 23-25) - Early 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 111, aka Papyrus Oxyrhynchus 4495 (Luke 17:11-13, 22-23) - 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 113, aka Papyrus Oxyrhynchus 4497 (Romans 2:12-13, 29) - 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 114, aka Papyrus Oxyrhynchus 4498 (Hebrews 1:7-12) - 3rd century; Sackler Library.
 
Papyrus 118 (Romans 15:26-27, 32-33; 16:1, 4-7, 11-12) - 3rd century; University of Cologne.

Papyrus 119, aka Papyrus Oxyrhynchus 4803 (John 1:21-28,38-44) - Early 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 121, aka Papyrus Oxyrhynchus 4805 (John 19:17-18, 25-26) - 3rd century; Sackler Library.

Papyrus 15, aka Papyrus Oxyrhynchus 1008 (1 Corinthians 7:18-8:4) - 3rd century; Egyptian Museum, Cairo. B.P. Grenfell and A. S. Hunt, who discovered the Oxyrhynchus papyri, conjectured that Papyrus 15 and Papyrus 16 might have been part of the same manuscript.

Papyrus 16, aka Papyrus Oxyrhynchus 1009 (Philippians 3:10-17; 4:2-8) - late 3rd-early 4th century; Egyptian Museum. Grenfeld and Hunt conjectured that Papyrus 15 and 16 were both part of the same manuscript, citing the fact that both have the same formation of letters, line space, and punctuation.

Papyrus 37 (Matthew 26:19-52) - Dated to the 3rd century, sometime around AD 250-260, due to its affinities with Papyrus 53 (cf. previous post); University of Michigan.

Papyrus 115, aka Papyrus Oxyrhynchus 4499 (Revelation 2:1-3, 13-15, 27-29; 3:10-12; 5:8-9; 6:5-6; 8:3-8, 11-13; 9:1-5, 7-16, 18-21; 10:1-4, 8-11; 11:1-5, 8-15, 18-19; 12:1-5, 8-10, 12-17; 13:1-3, 6-16, 18; 14:1-3, 5-7, 10-11, 14-15, 18-20; 15:1, 4-7) - 3rd century, ca. AD 225-275, currently at the Ashmolean Museum. Has the curious variant of the number of the Beast being 616 (which it shares with some other manuscripts) instead of the majority reading 666.

Papyrus 7 (Luke 4:1-2) - 3rd-6th century; Vernadsky National Library of Ukraine, Kiev.

Papyrus 12 (Hebrews 1:1) - Discovered somewhere in Egypt in 1897, this fragment (ca. AD 285) contains the first verse of Hebrews in three lines at one side, and Genesis 1:1-5, in Greek, at the other. This may have been a writing exercise or an amulet.

Papyrus 28, aka Papyrus Oxyrhynchus 1596 (John 6:8-12, 17-22) - Late 3rd century; Pacific School of Religion in Berkeley, California.

Papyrus 70, aka Papyrus Oxyrhynchus 2384 (Matthew 2:13-16, 22-3:1; 11:26-27; 12:4-5; 24:3-6, 12-15) - Late 3rd century; Ashmolean Museum (Oxford) and at the National Archaeological Museum (Florence).

Papyrus 18, aka Papyrus Oxyrhynchus 1079 (Revelation 1:4-7) - 3rd/4th century; British Library. The recto side contains the end of Exodus 40.

Papyrus 72 (Jude, 1 Peter, 2 Peter) - 3rd-4th century, currently at the Vatican Library.

Papyrus 78, aka Papyrus Oxyrhynchus 2684 (Jude 4-5, 7-8) - 3rd-4th century; Sackler Library.

Papyrus 100, aka Papyrus Oxyrhynchus 4449 (James 3:13-4:4, 9-5:1) - Late 3rd-early 4th century; Ashmolean Museum.

Papyrus 102, aka Papyrus Oxyrhynchus 4402 (Matthew 4:11-12, 22-23) - 3rd-4th century; Sackler Library.

Papyrus 110, aka Papyrus Oxyrhynchus 4494 (Matthew 10:13-15, 25-27) - 3rd century-early 4th century; Sackler Library.

Papyrus 125, aka Papyrus Oxyrhynchus 4934 (1 Peter 1:23-2:5, 7-12) - Late 3rd-early 4th century; Sackler Library.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top