Greek Manuscripts.
If you have a Bible or some other early writing and you come into a word like this,
There is usually an index toward the beginning that tells you all of the meanings of these.
And some annotated Bibles have a lot of them.
Like usually the Vulgate will be Vul., the Septuagint will be LXX etc