T
tee_eff_em
Guest
(I could read your attached image of the letter just fine – The image of the relic itself was too blurred however)I tried to attach a picture of the letter that came with the relic, but I was unable to so I will try and type in what the wording is (Please be aware that I may make a few mistakes).
UNIVERSIS praesentes litteras inspecturis fidem facimus atque testamur nos, ab authenticis Reliquiis quae apud nos servantur, extraxisse particulam ex indumentis S**anctae Teresiae a Iesu Infante, **Virginis et Ecclesiae Doctoris, quam in theca ex metallo formae rotundae, chrystallo munita, filo serico coloris rubri et sigillo nosro obsignata, collocavimus. In quorum fidem has litteras manu nostra subscriptas sigilloque Postulationis munitas dedimus.
If anyone could translate this for me I would be very grateful![]()
A rough and quick translation:
TO ALL to whom this letter is presented for inspection we swear and testify, in our presence these were retained from the authentic Remains, a portion taken *from the clothes *of Saint Therese of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church, which we have set in a round metal case, secured under glass, with a red silken thread and sealed by our insignia. To the truth of these we set our hand and the seal of the Postulator’s office to this letter.
tee