According to The Living Torah, cannabis was an ingredient of holy anointing oil mentioned in various sacred Hebrew texts.[12] The herb of interest is most commonly known as kaneh-bosm (Hebrew: קְנֵה-בֹשֶׂם). This is mentioned several times in the Old Testament as a bartering material, incense, and an ingredient in holy anointing oil used by the high priest of the temple. Although Chris Bennett’s research in this area focuses on cannabis, he mentions evidence suggesting use of additional visionary plants such as henbane, as well.[13]
The Septuagint translates kaneh-bosm as calamus, and this translation has been propagated unchanged to most later translations of the old testament. However, Polish anthropologist Sula Benet published etymological arguments that the Aramaic word for hemp can be read as kannabos and appears to be a cognate to the modern word ‘cannabis’,[14] with the root kan meaning reed or hemp and bosm meaning fragrant. Both cannabis and calamus are fragrant, reedlike plants containing psychotropic compounds.
In his research, Professor Dan Merkur points to significant evidence of an awareness within the Jewish mystical tradition recognizing manna as an entheogen, thereby substantiating with rabbinic texts theories advanced by the superficial biblical interpretations of Terence McKenna, R. Gordon Wasson and other ethnomycologists.