Confession is a time for looking back on our sins, which brings feelings of remorse and sadness. It is also a time for looking forward to a more virtuous life and a better relationship with God, which is joyful. To feel both kinds of emotions is perfectly normal, and very good because both arise from the love you have for God and those around you.
I am praying for you! May you grow in faith, virtue, and holiness always.