Is this expression sinful?

[Mel022]

Hello,
I might be a little scrupulous, so that’s where my question might come from.

I was reading a novel by an author who I’m pretty sure is Catholic and I noticed this use of the word Heaven. (Example: referring to a place with lots of pretty flowers as a flower heaven)

I know that the use of Holy words in vain is sinful, however, this particular expression seems like a gray area to me. Are such expressions sinful to use? If so, would it be a sin to keep reading the novel ?

Thank you

 

[puer.dei]

I know that the use of Holy words in vain is sinful, however, this particular expression seems like a gray area to me. Are such expressions sinful to use? If so, would it be a sin to keep reading the novel ?

It’s not even a gray area, it’s just a figure of speech. If you’re enjoying the novel, keep reading.