Hi Enigma,
What do you consider ‘modern’?
Here’s a link to an English translation of Justin Martyr’s First Apology made in the last half of the 19th century, I think: newadvent.org/fathers/0126.htm
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.