Looking for paschal troparion in Slavonic (or at least a Slavic language)

  • Thread starter Thread starter MarcusAndreas
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
M

MarcusAndreas

Guest
I need a version of the paschal troparion in Slavonic (or, again, in a Slavic language) that keeps the meter and melody of the hymn Christos Anesti. If no recordings can be found then I’m fine with just text. I need this really soon because I’m hoping to use this in a school project.
 
It is rare to find such an occurrence of chanting of a different tradition in another language. For example, it is rare to find the Greek language chanted according to the Russian style. The only church I know of that does this is the Antiochian Church here in the US, who sing in both Russian and Greek forms. Though I could be wrong.

This is the closest I could find of Xristos Voskrese according to the Greek chanting form.
youtube.com/watch?v=1HltUIibr7M

Хрїстосъ воскресе изъ мертвыхъ,
Смертїю смерть поправъ,
И сѹщымъ во гробѣхъ
животъ даровавъ!

Did you also want the music sheets of the troparion, because I believe those are also posted on the GOA and AOA websites.
lent.goarch.org/holy_pascha/Christos_Anesti_NF.pdf

Hope this helps.

God Bless.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top