As I mentioned in another thread, I always thought “You have had five husbands, and the man you’re with now is not your husband” (to paraphrase John 4:18) was a good start on a blues lyric. As we also noted in the same thread “Turn, Turn, Turn” (Birds, Dylan, Pete Seeger) is based on Ecclesiastes. I don’t see why, in theory, the Psalms couldn’t be set or adapted to rock music, or otherwise form the inspiration for a rock song. Anyone so doing, however, is setting the bar for themselves really high, IMO. It used to be the test-piece for poets to work their own translation of psalms in verse (like Milton, Lomonosov, rhymed psalters/bibles etc.), that’s just the lyrics. When you get to the music, you are setting yourself up against all the classical guys (Bach, Brahms, Handel) and even modern guys (Vaughn Williams). These are big artistic shoes to fill.