Catholics are free to receive on Saturday night and Sunday morning because canon law states that a new day begins at Midnight and therefore Saturday and Sunday are considered two different days even though the Mass is the same.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.