Very interesting topic!
Yes the devil does all he can to distort the image of God in us…bringing about sickness, possession, death, sin, and everything that separates us from God. Satan tried to get us to fall into the same deadly sin that he did - trying to exalt ourselves above God. Of the fall of man,
CCC 398 “In that sin man
preferred himself to God and by that very act scorned him. He chose himself over and against God, against the requirements of his creaturely status and therefore against his own good. Constituted in a state of holiness, man was destined to be fully “divinized” by God in glory. Seduced by the devil, he wanted to “be like God”, but “without God, before God, and not in accordance with God”.”
The devil tries to kill all good in us. And God is goodness. The devil hates the Holy Spirit and tries to put our souls to death by original sin and keeping us in the cycle of sin without finding freedom in Christ. He hates the image of God in us and so he tries to lead us to both bodily death and spiritual death. His goal is to separate us from God. And without God, we die.
CCC 400 “Harmony with creation is broken: visible creation has become alien and hostile to man. Because of man, creation is now subject “to its bondage to decay”. Finally, the consequence explicitly foretold for this disobedience will come true: man will "return to the ground,” for out of it he was taken.
Death makes its entrance into human history”
So the devil led Adam and Eve into meriting physical death, which temporarily destroys the perfect harmony of body and soul, and thus destroys the fleshly likeness of God that we have been given. But Christ trampled over death (both physical and spiritual) by His life, death, and resurrection! Satan now tries to stop us from receiving the fruits of this.
Yes I’m sure Satan hates our being in the likeness of God, though he is sneaky, because he tried to tempt Adam and Eve into “becoming more like God,” by gaining knowledge of good and evil. He is the father or lies, as Jesus says.