What if you are dealing with linear algebra, specifically the determinant of a so-called “square” matrix?
That a determinant is non-zero has special significance: it implies that the corresponding matrix is invertible. So in what sense can you simply “change the reference point”?
Link:
math.stackexchange.com/questions/355644/what-does-it-mean-to-have-a-determinant-equal-to-zero
There are so-called “definitions” of a determinant that are complicated computational methods that were invented after a more reasonable, conceptual definition was invented. Unfortunately, with the emphasis on computation in schools, there are people who know only about the complicated computational methods, and know nothing about any simple, conceptual definition. It would have been impossible to know that the computational methods always work, unless the conceptual definition had been invented.
The following book might be worth looking at:
linear.axler.net/