I have a KJV, NIV, NASB, ESV, NRSV, and Living…
My Catholic Bibles are RSV-CE, Douay, NAB.
I use all of them when I run into a difficult verse while reading my standard RSV-CE. It’s nice to have the different viewpoints of translation.
The ESV and NASB are actually very good translations. And every library would be lost without a KJV it’s a beautiful bible and has such a history it’s indespensible. It has my favorite version of the Christmas story in Luke chapter 2 as well. It’s the one I grew up hearing read every Christmas at my grandparents house.
Here’s a sample:
Luke 2: 8-14
8And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
9And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
10And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
11For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
12And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
13And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
14Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.