T
TarkanAttila
Guest
I came across an interesting article about the Resurrection, done by an atheist, Richard Carrier, at infidels.org.
This article had a part in it that addressed an interesting problem. When Saint Paul spoke of people who had seen Christ in the 3rd-8th verses of the 15th chapter of 1st Corinthians, he includes himself among the people who had seen Jesus.
This presents to us a problem: did the Apostles, the 500, Peter, and Paul only see “visions” of Christ? Can we demonstrate they saw more?
Here is the part of the article I’d like to address:
infidels.org/library/modern/richard_carrier/resurrection/3.html
*The Vulgate says “et quia visus est Cephae et post haec undecim”, which translates to “And that he was seen by Cephas, and after that by the eleven”. So I don’t know what translation this guy is using. KJV, perhaps?
Here is the passage in question:
drbo.org:
This article had a part in it that addressed an interesting problem. When Saint Paul spoke of people who had seen Christ in the 3rd-8th verses of the 15th chapter of 1st Corinthians, he includes himself among the people who had seen Jesus.
This presents to us a problem: did the Apostles, the 500, Peter, and Paul only see “visions” of Christ? Can we demonstrate they saw more?
Here is the part of the article I’d like to address:
Infidels said:III. What About the “Hundreds” of Eye Witnesses?
Paul claims there are hundreds of eye witnesses, many alive at the very time of his writing (1 Corinthians 15:3-8). Doesn’t that make invention as well as delusion unlikely? Paul, remember, includes himself among the witnesses (15:8). Yet we know that Paul was not an eye-witness. He only saw a light and heard a voice, well after Jesus had already been “taken up.”… The verb “appeared” used several times in this passage is ôphthê (from horaô), which is as vague in Greek as in English. Used in the passive voice, as it is here, it means only “was seen” or “appeared” [and frequently means “appeared in a vision”] (as in the case of Paul’s vision, cf. Acts 9:17), and could have meant something merely internal and spiritual in the same sense as that of the vision of the Holy Spirit at Pentecost in Acts 2 (indeed, this is the only event in the New Testament that corresponds at all with what Paul claims–otherwise, there is no account anywhere of an appearance to hundreds).
Of course, one second-hand report of over 500 unnamed people, being sent to men in Greece (too far from Palestine to have any chance of checking the account), who may have seen a vision no more material than that of Paul himself… is the flimsiest of evidence… Note also that Paul does not name any one of these witnesses, except Peter and James (though he does mention “the twelve” even though there were only eleven disciples when Jesus supposedly appeared, according to all the Gospels*). These are not new witnesses being reported, but the same ones (or rhetorically invented ones). For all we know, Paul could have been including men who had an experience that was like that of Stephen in his list of witnesses (a martyr whose death he watched), even though we have no reason to believe Stephen was an eyewitness to any appearance of Jesus in the flesh. Paul could also have been reporting hearsay…
The bottom line is, this does not tell us anything about who saw what. Were there hundreds? What did they see? When exactly? Who were these people? Paul doesn’t say.
infidels.org/library/modern/richard_carrier/resurrection/3.html
*The Vulgate says “et quia visus est Cephae et post haec undecim”, which translates to “And that he was seen by Cephas, and after that by the eleven”. So I don’t know what translation this guy is using. KJV, perhaps?
Here is the passage in question:
drbo.org:
Gentlemen? Ladies? Your scholarship, if you please.1Cor 15:
[3] For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures: [4] And that he was buried, and that he rose again the third day, according to the scriptures: [5] And that he was seen by Cephas; and after that by the eleven.
[6] Then he was seen by more than five hundred brethren at once: of whom many remain until this present, and some are fallen asleep. [7] After that, he was seen by James, then by all the apostles. [8] And last of all, he was seen also by me, as by one born out of due time.