steve b,
re: “Not everything in scripture is to be taken in a wooden literal sense…”
And I’m simply asking for some writing to support that non-literal sense with regard to Matthew 12:40. If the verse is using common Jewish idiomatic language I would think that there should be examples of phrases .
places in scripture, where 3 days is idiomatic, and ≠ 72 hours
Examples to follow, where the following phrases are used to mean 3 days, but NOT a literal 72 hour period.
- the third day
- AFTER three days
- THREE days and THREE nights
2 of those 3 phrases are used in the following passages verses 63 &64.
I think you’ll agree, they are saying the same thing
Matthew 27:61-66
[61] And there was there Mary Magdalen, and the other Mary sitting over against the sepulchre.
[62] And the next day, which followed the day of preparation, the chief priests and the Pharisees came together to Pilate,
[63] Saying: Sir, we have remembered, that that seducer said, while he was yet alive:
After three days I will rise again.
[64] Command therefore the sepulchre to be guarded until
the third day: lest perhaps his disciples come and steal him away, and say to the people: He is risen from the dead; and the last error shall be worse than the first.
[65] Pilate saith to them: You have a guard; go, guard it as you know.
footnote [62] The day of preparation: The eve of the sabbath; so called, because on that day they prepared all things necessary; not being allowed so much as to dress their meat on the sabbath day.
[66] And they departing, made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting guards.
Was 3 daya a literal 3 days =72 hours? No
Then consider this,
AFTER the Resurrection
"Then one of them, named Cleopas, answered Him [Jesus]
‘Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?.. and how our chief priests and rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him…it is NOW
THE THIRD DAY SINCE THIS HAPPENED…’ (
Luke 24:18-21) Is that a literal 72 hours on the clock? No
Jesus on the road to Emmaus, on the SAME DAY of His Resurrection (Sunday), “the first day of the week”. (
Luke 24:1-13), it is said to be “NOW THE THIRD DAY since this happened” – i.e. since he was delivered up to be condemned to death and was crucified. Was that 3rd day, a literal 72 hours after the event on the clock? No
I would suggest
· This proves “a day” also counts as part of a day in their way of speaking.
· A literal 72 hours did NOT need to elapse between Jesus’ death, burial and resurrection for it to be “the THIRD day” in the way they speak
· Said another way,
context shows, if we insist 72 hours is the absolute literal requirement for understanding 3 days, then we are pushing back onto these writers and these texts, a literal condition they did not hold themselves to.
These passages alone
Luke 24:1 ,
Luke 24:13-27 shows the Friday-Sunday chronology is not a wooden literal 72 hrs.
Just as 3 days & 3 nights is another way of saying 3 days