U
Ultima_Ratio
Guest
The following excerpts are from a new book by Msgr Brunero Gherardini, soon to be published in English under the title: The Ecumenical Vatican Council II: A Much Needed Discussion. Monsignor Brunero Gherardini, a priest of the diocese of Prato (Italy), has been at the service of the Holy See since 1965, especially as professor of ecclesiology and ecumenism at the Lateran Pontifical University until 1995. He is the author of about a hundred books and of several hundreds articles in reviews, dealing with three concentric fields of research: the 16th century Reform, ecclesiology and Mariology. Msgr Gherardini is at present a canon of the Vatican Arch-basilica and editor of the international review of theology “Divinitas”. The book, released in Italy before the summer, has already been re-printed twice. We translated the following excerpts from the French version of the book.
On the Notion of “Living Tradition”: Excerpts from Chapter 5 “Tradition in Vatican Council II”
Up to Vatican II, to clarify this point, the theologian had at his disposal a fairly precise elaboration of the concept of Tradition from which he could draw an argument to assess suitably his judgment.
I have already alluded to this elaboration in the first part of the present chapter, considering Tradition from various viewpoints, and calling it accordingly, apostolic, divino-apostolic, humano-apostolic, inherent, declarative and constitutive.
Now Vatican II, which made one exception for apostolic Tradition — yet without ever presenting it with the meaning henceforth considered as “traditional” of this qualification — systematically ignored all the others. On the other hand, we find in the Council a different qualification: living Tradition, which I will discuss later on.
We are confronted with a manner of expression, which, while desirous of simplifying the message, ends up by making it more complicated because of a too generic language, its amphibological use and its lack of specificity. And I am not talking about the fact that living could open the doors to all kinds of innovations which could be born of, or germinated from the old plant.
…]
I make one last observation concerning the so-called living Tradition of the Church. Apparently it is an irreproachable expression, yet it is in fact ambiguous. It is irreproachable because the Church is a living reality and Tradition is its very life. It is ambiguous, because it allows the introduction into the Church of any novelty, even the least recommended, as expression of the Church’s life.
Dei Verbum speaks of the living Gospel, the living Magisterium and the living Tradition. Already this large array of usage does not plead in favor of the univocality of the concept.
In number 7, for instance, it affirms that: “in order to keep the Gospel forever whole and alive within the Church, the Apostles left bishops as their successors.”
In number 8, we read that: “the Holy Spirit, through whom the living (emphasis mine) voice of the Gospel resounds in the Church, and through her, in the world, leads unto all truth those who believe.”
Next, we find in number 10 the following statement: “The task of authentically interpreting the word of God, whether written or handed down, has been entrusted exclusively to the living (emphasis mine) teaching office of the Church.”
A little further down, in number 12, it is recommended as a duty that “no less serious attention [must] be given to the content and unity of the whole of Scripture,” and “the living (emphasis mine) tradition of the whole Church must be taken into account.”
From all these statements we vaguely perceive a certain analogy in the use of the adjective “living”, but certainly not its true meaning, nor the reason for its use.
What guarantees the vitality of the Gospel – we know it well – is the Gospel: through it resounds the Word of the living God, which is the very Person of God speaking, and hence the expression of His very life. That there exists also a Magisterium is a truth of our faith, in the sense that anyone in charge of the Magisterium continues, thanks to the apostolic succession, the uninterrupted transmission of the teaching of Christ and of His Apostles.
In fact, this succession causes the teaching of Christ and of His Apostles to reach the Church at every period in time, because it is a living and vital element of the very existence of the Church. On the other hand, the concept of “living Tradition” is more nebulous.
The conciliar text does not oblige to abide only by it, but also by the analogy of the faith, i.e. the link which binds together in a reciprocal interdependence each of the revealed truths and makes of them an unbreakable unity.
The objective of the double obligation tends to trespass the limits of the written word, this word coming from the living Word, which constitutes the beginning of ecclesiastic Tradition.
But why is it said to be living? The Council does not say, or at least not with the requisite clarity. Probably because of the unity — at least substantial (hence the continuity) – between the first stage of Tradition which is apostolic, and the following stages beginning with that which was immediately post-apostolic, down to the others, concerned with the great historic periods of the Church, and eventually all the way to the present stage.
Continue…
On the Notion of “Living Tradition”: Excerpts from Chapter 5 “Tradition in Vatican Council II”
Up to Vatican II, to clarify this point, the theologian had at his disposal a fairly precise elaboration of the concept of Tradition from which he could draw an argument to assess suitably his judgment.
I have already alluded to this elaboration in the first part of the present chapter, considering Tradition from various viewpoints, and calling it accordingly, apostolic, divino-apostolic, humano-apostolic, inherent, declarative and constitutive.
Now Vatican II, which made one exception for apostolic Tradition — yet without ever presenting it with the meaning henceforth considered as “traditional” of this qualification — systematically ignored all the others. On the other hand, we find in the Council a different qualification: living Tradition, which I will discuss later on.
We are confronted with a manner of expression, which, while desirous of simplifying the message, ends up by making it more complicated because of a too generic language, its amphibological use and its lack of specificity. And I am not talking about the fact that living could open the doors to all kinds of innovations which could be born of, or germinated from the old plant.
…]
I make one last observation concerning the so-called living Tradition of the Church. Apparently it is an irreproachable expression, yet it is in fact ambiguous. It is irreproachable because the Church is a living reality and Tradition is its very life. It is ambiguous, because it allows the introduction into the Church of any novelty, even the least recommended, as expression of the Church’s life.
Dei Verbum speaks of the living Gospel, the living Magisterium and the living Tradition. Already this large array of usage does not plead in favor of the univocality of the concept.
In number 7, for instance, it affirms that: “in order to keep the Gospel forever whole and alive within the Church, the Apostles left bishops as their successors.”
In number 8, we read that: “the Holy Spirit, through whom the living (emphasis mine) voice of the Gospel resounds in the Church, and through her, in the world, leads unto all truth those who believe.”
Next, we find in number 10 the following statement: “The task of authentically interpreting the word of God, whether written or handed down, has been entrusted exclusively to the living (emphasis mine) teaching office of the Church.”
A little further down, in number 12, it is recommended as a duty that “no less serious attention [must] be given to the content and unity of the whole of Scripture,” and “the living (emphasis mine) tradition of the whole Church must be taken into account.”
From all these statements we vaguely perceive a certain analogy in the use of the adjective “living”, but certainly not its true meaning, nor the reason for its use.
What guarantees the vitality of the Gospel – we know it well – is the Gospel: through it resounds the Word of the living God, which is the very Person of God speaking, and hence the expression of His very life. That there exists also a Magisterium is a truth of our faith, in the sense that anyone in charge of the Magisterium continues, thanks to the apostolic succession, the uninterrupted transmission of the teaching of Christ and of His Apostles.
In fact, this succession causes the teaching of Christ and of His Apostles to reach the Church at every period in time, because it is a living and vital element of the very existence of the Church. On the other hand, the concept of “living Tradition” is more nebulous.
The conciliar text does not oblige to abide only by it, but also by the analogy of the faith, i.e. the link which binds together in a reciprocal interdependence each of the revealed truths and makes of them an unbreakable unity.
The objective of the double obligation tends to trespass the limits of the written word, this word coming from the living Word, which constitutes the beginning of ecclesiastic Tradition.
But why is it said to be living? The Council does not say, or at least not with the requisite clarity. Probably because of the unity — at least substantial (hence the continuity) – between the first stage of Tradition which is apostolic, and the following stages beginning with that which was immediately post-apostolic, down to the others, concerned with the great historic periods of the Church, and eventually all the way to the present stage.
Continue…