The article is interesting…but has a substantial number of subtle problems. The first thing that is evident in this article is that no where does it have any quotes from the Novus Ordo to compare with Luther’s service. If this article is to make a valid point, then the very least it should do is that. Why not then?
“The logical consequence of this heresy was for Luther to abolish the Offertory of the Mass, which expresses unequivocally the propitiatory and expiatory aims of the Sacrifice. Similarly, he abolished a major part of the Canon, retaining only the essential passages as a narrative of Christ’s Last Supper. In order better to emphasize the latter event, he added to the formula of the Consecration of the bread the words “quod pro vobis tradetur” (“which will be given up for you”), and deleted both “mysterium fidei” (“the mystery of faith”) and “pro multis” (“for many”). He considered that the passages which both immediately precede and follow the actual Consecration of the bread and Wine were essential. (SSPXAsia article)”
Roman Canon from Novus Ordo:
Accipite et manducate ex hoc omnes: hoc est enim corpus meum, quod pro vobis tradetur… [Q]ui pro vobis et pro multis effundetur… [M]ysterimum fidei, (Roman Canon)
Now, taken from the Liturgy of St. Basil;
"Take eat: This is my body which is broken for you… (Byzantine Book of Prayer)
While broke and given up aren’t the same wording, they have the same connotation in this manner of surrendering. **If it is the case that the Novus Ordo is an adaptation of Luther’s ideals, then irrefutable proof is needed to demonstrate this in the form of first-hand accounts that cannot be denied…along the lines of the actual words of Pope Paul VI. **
“It goes without saying that, added to these substantial alterations, the large number of lesser liturgical modifications have contributed further to the inculcation of Protestant attitudes which seriously threaten Catholic doctrine: the suppression of the altar stone, the use of a single altar cloth, the priest facing the people, the Host remaining on the paten rather than on the corporal, the introduction of ordinary bread, sacred vessels of less noble substances, and numerous other details.(SSPXAsia article)”
Common sense and experience denounces much of this paragraph. Justifying suppressing the altar stone needs to be based on the historical reasons for its institution, and if cognates exist in other Ritual Churches. The use of a single altar cloth is a funny issue, since it is not clear if the article is ignoring the corporal, purificator, and pall, which the Novus Ordo retains. The priest facing the people was ALLOWED during the Tridentine Mass, as the priest is only required to face East (see St. Peter’s Basillica for evidence). The Host remaining on the paten rather than the corporal is a matter of discipline, and while it is not clear how this could take away from belief in the True Presence, it does not explain how it does. The recipe for Hosts is highly regulated to the point that there are arguments over gluten content. Ordinary bread makes for an illicit and possibly invalid Eucharist, but one would have to search for a Parish that does this. As for the quality of the sacred vessels, the GIRM states that they must be of a high quality, and while use of lower quality material is illicit, it does not invalidate the Mass. This is not to say that it is justified, however. The real issue with this paragraph is the mention of “numerous other details,” which with the ones mentioned so far are so vague at best, that the numerous details must be so great that they did not merit being mentioned. To make a valid point, it would be worth addressing what these details are so that we could all see the “error of our ways.”
Another area where the article draws contention is in that Luther abolished the Offertory. While stating this, it never once quotes the Novus Ordo, which visibly HAS an Offertory, albeit newly composed. As for the Tridentine Offertory, the 1911 Catholic Encyclopedia,
newadvent.org/cathen/11217a.htm, talks about how, with the exception of the Secret, or in the Novus Ordo, the Prayer Over the Gifts, the Offertory prayers were added in the 14th century, and the Order of the Mass did not officially include them till AFTER Trent. Finally, the article mentions the phrases: Liturgy of the Word and Liturgy of the Eucharist, which would need to be confirmed that they are from Lutheran origin, since they also appear in my Byzantine Book of Prayer.