If an Episcopalian finds the Real/True Presence repugnant because of the language of “Body” and “Blood” it is because they reject the *prima facie * meaning of the Rite itself.
Just this morning I celebrated three Masses, two in English (Rite I, Eucharistic Prayer II) and one in Spanish. Following are excerpts from the English Rite:
Here is the Epiklesis:
And we most humbly beseech thee, O merciful Father, to hear us, and, with thy Word and Holy Spirit, to bless and sanctify these gifts of bread and wine, **that they may be unto us the Body and Blood of thy dearly beloved Son Jesus Christ. **
The Canon of the Mass continues:
And we earnestly desire thy fatherly goodness to accept this our sacrifice of praise and thanksgiving, whereby we offer and present unto thee, O Lord, our selves, our souls and bodies. Grant, we beseech thee, that all who partake of this Holy Communion may worthily receive the most precious Body and Blood of thy Son Jesus Christ, and be filled with thy grace and heavenly benediction; and also that we and all thy whole Church may be made one body with him, that he may dwell in us, and we in him; through the same Jesus Christ our Lord;
And finally, the Per Ipsum:
By whom, and with whom, and in whom, in the unity of the Holy Ghost all honor and glory be unto thee, O Father Almighty, world without end. AMEN.
The distribution commences with the following variants:
The Body of our Lord Jesus Christ, which was given for thee, preserve thy body and soul unto everlasting life. Take and eat this in remembrance that Christ died for thee, and feed on him in thy heart by faith, with thanksgiving.
The Blood of our Lord Jesus Christ, which was shed for thee, preserve thy body and soul unto everlasting life. Drink this in remembrance that Christ’s Blood was shed for thee, and be thankful.
or with these words
**The Body (Blood) of our Lord Jesus Christ ** keep you in everlasting life. [Amen.]
or with these words
The Body of Christ, the bread of heaven. [Amen.]
The Blood of Christ, the cup of salvation. [Amen.]
I don’t doubt there are those who deny that it is the true, real Body and Blood, but not from grounds of the ritual itself.
Cheers,