I separate church service from relationship with the deity. I can have a relationship with any individual regardless of the institution associated with them. If you have to have a church tell you what type of relationship you are having with the deity, then it seems to me like you are having a relationship with a church instead of the deity. The deity should be as real in your life as your husband it seems to me. You don’t need a “husband organization” or “Husband Representative” to have a relationship with your husband, you just need him. Now if everyone wants to get together to talk about their relationship with your husband, that’s fine. It’s like inviting everyone that is a friend of your husband over to talk about him for game night, but you don’t need that every week to reaffirm your relationship with your husband. He’s there by your side every morning. Otherwise, if you do need that reaffirmation, it comes across as needing people around to reaffirm your relationship with someone that is not actually being there in your life like your husband is and you need everyone else to remind you of what you feel is missing in the relationship with the deity. But I digress.
We don’t have children, but we both feel that it wouldn’t be a problem since she’s fine with me and my approach to raising children. I don’t belittle her faith and she’s fine with children finding their own path to spirituality or non-spirituality. We all need ways to express ourselves in heightened emotional states. That’s why we punch the ground out of frustration and kiss pictures of our loved ones. What’s important for her is to spend time sharing her traditions with the family and that they are apart of our world. Your deity should know what it would take to convince your children of having a relationship with it though; to actually have an honest real relationship with it. Is your goal to have your children gain a relationship with your deity or to be a good practicing catholic for all to see? They are mutually exclusive. I was the latter for my dad all his life, but I was an atheist all of mine. However, because he could not handle me ever divulging this to him, we had a superficial relationship since I know how he would have reacted if I was ever able to have an honest discussion with him about who I am and why I think this way. So I just kept the peace and I saw what the church turned him into. I had a limited relationship with him because of the fears they taught him and learned to go to other people in the family for questions about how to become a better man as I grew up.