E
Elizium23
Guest
catholicreview.org/subpages/storyarchnew.aspx?action=10240
Father Richard B. Hilgartner’s jaw dropped the first time he read bits of a draft of the new English translation of the Roman Missal – the book of liturgical prayers that is scheduled to be introduced in parishes Nov. 27.
It was four years ago, and the Baltimore priest had recently been tapped to work for the Washington-based U.S. Conference of Catholic Bishops’ Secretariat for Divine Worship. One of Father Hilgartner’s main responsibilities was to help implement the translation.
“I remember feeling totally overwhelmed,” said Father Hilgartner, a well-respected liturgist who is now director of the Secretariat for Divine Worship. “It was like the rug had been pulled out from under me. I was shocked and thought, ‘What is this going to mean?’ “