Richard Carrier (atheist/Mythisist theory of Jesus) states that Barabbas Means Son of the Father. Wiki confirms this. Anyway, he says that the Jews released scapegoats (I know this is true) into the wild to carry away the sins of Israel. In Leviticus 16 we read about the release of the scapegoat followed by the expiatory sacrifice. According to Carrier, Barabbas is a made up name that means Son of the Father, who is released as the scapegoat. Then Jesus (who Carrier of course believes is mythological not historical) also Son of the Father is the sacrifice for atonement for the sins of Israel.
Q: I wonder if anyone has ever heard anything like this?
Although Richard is atheist I found this interesting as well as a few others which I don’t have time to type until later.
infidels.org/library/modern/richard_carrier/
richardcarrier.info/jesus.html
Summa8447
I’ll tackle this from the literal POV as the spiritual sense is already touched upon.
Indeed, many commentators note the irony in the name “
Bar-Abbas”, noting the similarity of
Abbas with
'Abba. This irony becomes much more stronger when we note that several Greek manuscripts of Matthew’s Gospel have
Iēsous Barabbas, “Jesus Barabbas” - which is believed by a number of scholars to be more likely the original reading, with
Iēsous being deleted either accidentally or on purpose (this makes Pilate’s rather specific introduction of “
Jesus who is called ‘Anointed’/Christ” in verse 22 makes better sense if Barabbas also had the same name; otherwise, a mere ‘Jesus’ would be sufficient).
The name need not be invented, as the use of
'Abba as a proper name is attested in 6th- or 5th-century B.C. texts, in one near-contemporary funerary inscription from near Jerusalem (ca. 110 BC-100 AD) and in rabbinic literature*. Some believe, meanwhile, that Barabbas should be reconstructed as
bar-Rabban (‘son of the teacher’ or ‘son of the master’).
*For example, the 3rd century Talmudist
Rabbi 'Abba Arika,
Samuel of Nehardea (aka Samuel bar-'Abba), Nathan bar-'Abba, and
Hiyya and Simeon bar-'Abba.
There was in fact a story/joke/pun in the Babylonian Talmud (
Berakoth 18)
which goes:
Come and hear: the father of Samuel had some money belonging to orphans deposited with him. When he died, Samuel was not with him, and they called him, ‘
The son who consumes the money of orphans’. So he went after his father to the cemetery, and said to them [the dead], “
I am looking for Abba.” They said to him, “
There are many Abbas here.” “
I want 'Abba bar-'Abba,” he said. They replied, “
There are also several 'Abbas bar-'Abba here.” He then said to them, “
I want 'Abba bar-'Abba the father of Samuel; where is he?” They replied: “
He has gone up to the Academy of the Sky.”
Finally, as a minor nitpick, if we take the
'Abba in
bar-'Abba to mean “father”, should not the name be more correctly rendered as ‘son of father’, since there is no article involved (something like “
Bar ha’Abba”?)