as for the hebrew reference, one says God does not desire the death of the wicked and the other says God wills the death. is that the word you are saying is the same? so, if that is true, everything that God wills to happen is also His desire. I would disagree with that. God does not desire for any to perish but for all to come to eternal life (as it says in the NT), but His will causes some to end up in hell. it is not His desire but His will. this is still consistent. parents never desire to punish their children but their will as parents forces them to do it.
This solution works in English, once the translation has removed the difficulty. However, the word is the same in the original text. You can read John Piper’s article which mentions this
here. Translating the Hebrew consistently, we could render the verses like this:
Ezekiel 33:11: “As I live, declares the Lord GOD, I
have no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live.”
1 Sam. 2:25: “[the sons of Eli] would not listen to the voice of their father, for it was the
pleasure of the LORD to put them to death.”
or like this:
Ezekiel 33:11: “As I live, declares the Lord GOD, I
do not will the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live.”
1 Sam. 2:25: “[the sons of Eli] would not listen to the voice of their father, for it was the
will of the LORD to put them to death.”
etc.
Consequently, “I am speaking as a fool,” we have just as much of a theological contradiction as we do any kind of historical or scientific contradiction. Of course, I believe that this example is only an
apparent contradiction. I believe that a satisfying explanation exists for this apparent contradiction.
Repeating what I wrote above about our approach to the Word of God: “To be consistent with ourselves, it seems to me that we either have to admit that there are contradictions on every level, or else we humble ourselves and come to an interpretation that submits to the notion - and I would say reality - that the Holy Spirit was able to and actually did preserve the Holy Authors from
every error.”