Just amazing, isn’t it? Unfortunately for LDS that would say Joseph didn’t really translate the BoA from the papyri scrolls, all LDS historical records on the subject say the opposite. Joseph Smith himself, and other witnesses, leave no doubt that the BoA was** translated from the scrolls**. I don’t know how the church leadership today thinks they can get away with making up this new explanation.
Actually, …and according to the essay on the official church website that a previous poster very kindly linked to, we have two rather important paragraphs:
[
- It is likely futile to assess Joseph’s ability to translate papyri when we now have only a fraction of the papyri he had in his possession. Eyewitnesses spoke of “a long roll” or multiple “rolls” of papyrus.32 Since only fragments survive, it is likely that much of the papyri accessible to Joseph when he translated the book of Abraham is not among these fragments. The loss of a significant portion of the papyri means the relationship of the papyri to the published text cannot be settled conclusively by reference to the papyri.](Translation and Historicity of the Book of Abraham)
And finally this one at the end:
The veracity and value of the book of Abraham cannot be settled by scholarly debate concerning the book’s translation and historicity. The book’s status as scripture lies in the eternal truths it teaches and the powerful spirit it conveys. The book of Abraham imparts profound truths about the nature of God, His relationship to us as His children, and the purpose of this mortal life. The truth of the book of Abraham is ultimately found through careful study of its teachings, sincere prayer, and the confirmation of the Spirit.
It IS fact that the papyri we have (and doesn’t it bother anybody here that it was the MORMONS who published the papyri in official church magazines, and MORMON scholars who first declared the stuff we actually have as a funerary text…'the book of breathings?" If we were all that worried about it, why didn’t we keep it a deep dark secret? We certainly could have done so)…
ANYway…it is a fact that the papyri we have is a very small portion of the scrolls that Joseph Smith had. This is acknowledged by everybody, even our worst critics.
What it means is…not much, except that there simply isn’t enough evidence either way in the papyri we have. Personally, I love the Book of Abraham. The teachings in it make sense to me in a way that Orthodox (and orthodox) Christianity simply doesn’t. They explain the universe, and God, and our place in His creation very clearly.
No more ‘problem of evil.’
No more confusion regarding the Trinity.
No more contradictions regarding original sin.
I rather like that.
At any rate, I’m a Mormon because I have read, studied and prayed about it, and have received what I feel to be a confirmation of the truth of the doctrine. As to the Book of Abraham…well, there isn’t anything about religion that can be examined objectively, is there? It’s too important to be viewed dispassionately. As a result, if one is LDS, one WILL look at the Book of Abraham looking for reasons to believe in it. If one is not, one WILL look at the Book of Abraham looking for reasons not to. Since the Book of Abraham (like the Book of Mormon), if confirmed accurate by scholarly, non-LDS folks, would pretty much mess up the world (wouldn’t it, just?

) the odds that any non-LDS source would judge it to be authentic is slim to zip. I there was the slightest scintilla of a hint of a sigh that might be evidence against it, it would be held up as glaring proof that it was not.
As it should be.
That’s not me being paranoid; it’s me being realistic and understanding the sheer scale of the claims involved here. Extraordinary claims really DO require extraordinary proof. I do not think that anybody is ‘out to get us’ because of this; it’s proper, appropriate, and I would expect nothing less.
I simply wish to point out that, as the article has shown, nothing anybody has come up with so far disproves JS’ claim here any more than anything in the article proves that the BoA is accurately translated. We will have to find the truth of the claims within it another way…as is proper, for religion.