You already know full well what I am talking about, you mentioned it, but here it is anyways:
vatican.va/archive/ENG0015/_P80.HTM
OK - that’s what I figured it must be.
Scandal, and the various aspects of it, is something quite different than what you stated - which I repeat here for clarity…
One more point, Catholics are taught that even the appearance of a sin is just as bad as sin itself
How something “appears” has as much to do with the person looking as it does with the person acting.
And in the case of the supposed “Idolatry”, since most every Catholic I know is well aware that we do not worship statues, the various actions we might take are not misconstrued by our fellow Catholics. Thus - our actions are not giving an appearance of sin - unless of course the sin is in the “eye of the beholder”.
And this is something we cannot control.
Suppose a non-Catholic sees the action, which is well understood by Catholics as not being idolatry - and that person
assumes the action is idolatrous.
Where does the culpability lie in this case?
The person can easily ask and Catholics will happily explain that they are not worshiping the statue (or whatever). They can easily find out the true teachings of the Church on these matters - just as you have done here.
In your case you have presented a case and asked about it. Many have replied covering various aspects of the matter in an effort to help you better understand Church teaching.
Of course we cannot control what you do with that information - just as we cannot control what another might assume when they see a certain action take place.
Peace
James