(AnAtheist)
Out of my head I can think of 4 other scenarios:
- Jesus never said, he was God, the gospel-writers put it in his mouth.
- Jesus meant that metaphorically and the gospel-writers misunderstood him. He did speak in parables after all.
- Jesus said something different, but the gospel-writers were lost in translation.
- Jesus never existed, the gospel-writers made the whole story up.
I’ll make an attempt to answer this (there really is a lot to be said to properly address this).
In truth, there is no Jesus quote that says directly, “I am God.” However, when asked up front, He always answered in such a manner that would sho Him to be God to those asking: namely, by making references to scriptures as prophesied in the Psalms, Isaiah, etc (OT). Also he was executed (according to the Gospels) for the crime of Blasphemy- understood in this case to mean that He did in fact make this claim. This eliminates your second argument, ie that He was speaking metaphorically.
Your fourth argument is that He never existed. This is argument is wrong- Tacitus and Josephus, both non-Christian Roman historians from that time period, made references to His existence. Also, from non-Christian historical sources, we know that the death and resurrection of Christ were being preached in Jerusalem within 7 weeks of their occurrence. Seeing as the Jewish authorities would have not liked this to have happened, it would be fairly easy for them to prove that the man never existed, but this is NOT the approach that they took. Rather, they tried to explain His nature as God away. Thus, Christ did in fact exist. Of your four conclusions, we now are down to two, namely:
- Jesus never said, he was God, the gospel-writers put it in his mouth.
…
- Jesus said something different, but the gospel-writers were lost in translation.
I’ll address number 4 (lost in translation) first. You see, more ancient fragments of the Bible have survivved to us than ANY other piece of historical writing (from that general time period or earlier). How much more? Well, the next closest document would be the Illiad, with I believes it’s 450 surviving pieces. There are about 20,000 surviving fragments of the Bible dating from shortly after the time of its authorships to within a few hundred years. By the way the oldest surviving copy of the Illiad is from I believe the 5th century. Furthermore, there are countless pieeces of writings from the early days of the church that quote from the Bible, so many that if we had only these writings, we could reproduce virtually the ENTIRE Bible! So, the Bible as we have it is pretty dang accurate, especially when compared to other historical documetns from that time period and earlier. Translating it is relatively easy in comparison, especially when 1)there are that many experts working on doing so and 2) there are that many places in the Gospels where the references to Christ’s Divine Nature are made.
This leaves only one of your conclusions, namely that the Gospel writers would have put those words in His mouth. But there are problems with tis conclusion as well. First, there are FOUR DIFFERENT ACCOUNTS, and all agree as to Christ’s Divine Nature. Sure, there are descrepancies within the accounts on little details here and there, but this actually STRENGTHENS these accounts (between these little differences and the differences in writing style, these accounts must have had different authors), and plus the differences point to a probable lack of collaboration (in the sense of a plot to make something up) on the parts of the authors. Especially becasue in many cases, details are almost exactly the same, but a few little differences occurs (think of the different accounts given of when the women went to visit CHrist’s tomb that Easter Sunday). Second, many of the early apostles DIED for their belief. These men would have been in a position to know the truth of the matter. Why would they die for a lie?
No, I would have to say that the only conclusion that can be draw here is that Christ made the claim that He was God- and that something happened to back that claim up.
And because I know you’re going to ask if I don’t list it, my main source is Lee Strobel’s “The Case for Christ.” It’s a very good read, I would highly recommend it to anyone who is interested in this.