Theoretically speaking, a person can wear whatever he likes. Should he is another question. I cannot recommend that a Catholic layperson wear a zuccheto. He would be all to easily mistaken for either a bishop or a Jew.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.