Yes, laypeople can buy a breviary. They would use it to pray. Although laypeople are not required to read the breviary, they may do so if they wish in order to pray in union with the whole Church.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.