Could there be possibly 2 paschal candle blest during the easter vigil BUT only one of them being lit and the other being brought to a chapel that is under the jurisdiction of a parish priest the celebrant of the mass?
I’m not quite sure what you’re asking with regard to the second candle.
At the Easter Vigil Mass, there must be one, and
only one, Pascal candle. (Paschalis Sollemnitatis 82)
P.S. also strongly suggests that small parishes/communities come together to form a larger congregation for the Triduum liturgies.
What the liturgical norms
do not address is how each of those small parishes receives its own Paschal candle—of course, each one needs its own.
At the Vigil Mass, there can be only one Paschal candle–that needs repeating. One suggestion offered by the USCCB Committee on Liturgy is that “other” candles be present at the Vigil, but that they are used (more or less) the same way that individual small candles are used. Then, after the Vigil, the other Pascal candles are taken to the smaller parishes are are used throughout the year.
That’s what we do at my parish. We hold the Easter Vigil at the parish church. Someone from the mission church holds a paschal candle during the Mass (but it’s not held by the deacon, and it’s not placed near the ambo, not incensed, etc. etc.). After the Vigil Mass, it’s taken to the mission church to serve as that year’s Paschal candle for the mission.