I agree that ‘gnaw’ or ‘chew’ COULD be being used metaphorically. I also agree that to determine whether it is or not we need to look at the context. And the context just doesn’t lend itself to a metaphorical reading IMO.
The Jews are already confused about Jesus’ words in verse 53, before he even uses the word trogo, and are understanding him literally. Up until now, as you know, he’s only been using the word esthio. (another form of phago) The point is, they obviously aren’t getting the metaphor. And it’s not just the crowd who only wanted to see more miracles who are misunderstanding him, it’s his disciples too. Believers. People who had been following him for months.
So given that context, it makes no sense for Jesus to intensify his language. If his listeners were already confused with the less graphic esthio, why on earth would he go with such a visual? Chewing flesh just doesn’t exactly convey the message of ‘‘have faith in me’’ The metaphor was clearly going over their heads, why make it even more confusing?
Also, consider that pretty much every other example we have of people misunderstanding Jesus’ words as literal, either he or John in his commentary clears up the real meaning for us. But in this one place, neither Jesus nor John explained what was really meant? Even if Jesus did purposefully leave all those people misunderstanding him, why wouldn’t John put in a simple clarification like he did in John 2:20?
Personally, it makes more sense to say that the reason there is no clarification was because one wasn’t needed, and not that Jesus expected us to figure out a metaphor that has no obvious connection to what he was trying to teach. They had understood him correctly. He was speaking literally. We really do have to eat his flesh.
It is a hard saying, but where else can we go?
How many times did Jesus need to tell it to be true?
Jesus began the discourse by saying whoever comes to him and believes in Him will not hunger or thirst. Thus the eating and drinking are symbolic of coming to Him in faith.
Jesus said to them, “I am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never thirst.v.35
Jesus uses eating in exchange to represent believing . Thus is consistnet all the way thourgh His ilustration.
V. 54 he says, “He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.” “ Moments earlier he had said, “For this is the will of My Father, that everyone who beholds the Son and believes in Him, may have eternal life; and I Myself will raise him up on the last day.”
Notice that the results are identical in both verses: eternal life and resurrection. But although in the one we must eat and drink, in the other we behold and must believe. The results are identically the same, as are the actions to obtain them are also: eating is a substitute for believing. His figurative statements are easily understood when read in the context of the other verses in this teaching.
Noice He says in the
present time He is the bread. If Jesus really wanted us to eat his real, actual body, then why didn’t the disciples around Jesus just … start canibalizing him on the spot?
Sometime Jesus does correct his disciples, but in frustration because they cannot see the symbolism behind it. In other words, they should know enough by now to interpret His words symbolically since this is the way He always spoke.
Sometimes Christ corrects the misunderstanding (especially with true followers) and sometimes he does not.
18 The Jews then said to Him, “What sign do You show us as your authority for doing these things?” 19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” 20 The Jews then said, “It took forty-six years to build this temple, and will You raise it up in three days?” 21 But He was speaking of the temple of His body. 22 So when He was raised from the dead, His disciples remembered that He said this; and they believed the Scripture and the word which Jesus had spoken.
They totaly failed to recognizse wat he was talking to them about he didnt one time correct His audience misunderstanding.Though it is true John one generation later explained it.