If i might borrow an English expression, let’s “dial it back a notch.”
You are obviously very excited and interested about a lot of different ideas, but let’s try and direct the inquiry toward your original question.
So I thought about it for a bit - and decided I need some intellectual backup (slow day in the lab as it is).
After conferencing a bit, i think the best way to express this would be in the following manner:
1.) The
Cosmological argument for the existence of a Creator rests on the idea that an Infinite Regress is impossible. Hence, why Jews, Christians, Muslims, heck NeoPlatonists, Daoists, and Hindus as well - can deploy the argument in favor of their respective God(s).
All the groups mentioned above use a “Ground of All Being” argument that implies all
contingent beings are dependent on an uncaused or first cause.
2.) But one of Buddhism(s) core tenets,
Pratītyasamutpāda, or Dependent Origination which actually embraces the Infinite Regress.
Because all things are taken to be “empty” (which is often misinterpreted to be some form of annhilationism by Westerners) of Inherent Existence, that dependent appearances can casually arise without any beginning of all beginnings.