A
Autumn-Smoke
Guest
This is what I’ve learned over the years:
The Hebrew word for ‘Day’ as used in the Genesis Creation story is “Yom”. Yom has several different meanings, but does refer to a time period. It could mean, a 24 hour period, an era, or an epoch.
So whoever translated the Hebrew YOM into English, CHOSE to use the 24 hour interpretation, probably based on the surrounding content: “and there was evening, and morning, the first day” (etc) Thus indicating a 24 hour period. So this has been the main influence.
Although it could possibly be a 24-hour period, it’s not necessarily so. The word could be correctly translated as any of the above time periods. Maybe, If the Bible were just now being translated from Hebrew to English, based on our current scientific knowledge, the translator could decide to translate the word as Epoch, and that would not be wrong either.
Here’s a quote (sorry, but it’s straight from Wikepedia)
The Hebrew word for ‘Day’ as used in the Genesis Creation story is “Yom”. Yom has several different meanings, but does refer to a time period. It could mean, a 24 hour period, an era, or an epoch.
So whoever translated the Hebrew YOM into English, CHOSE to use the 24 hour interpretation, probably based on the surrounding content: “and there was evening, and morning, the first day” (etc) Thus indicating a 24 hour period. So this has been the main influence.
Although it could possibly be a 24-hour period, it’s not necessarily so. The word could be correctly translated as any of the above time periods. Maybe, If the Bible were just now being translated from Hebrew to English, based on our current scientific knowledge, the translator could decide to translate the word as Epoch, and that would not be wrong either.
Here’s a quote (sorry, but it’s straight from Wikepedia)
Here’s the link: Yom - Wikipedia“yom”, in its context, is sometimes translated as: “time” (Gen 4:3, Is. 30:8); “year” (I Kings 1:1, 2 Chronicles 21:19, Amos 4:4); “age” (Gen 18:11, 24:1 and 47:28; Joshua 23:1 and 23:2); “age” (1 Samuel 9:20); “always” (Deuteronomy 5:29, 6:24 and 14:23, and in 2 Chronicles 18:7); “season” (Genesis 40:4, Joshua 24:7, 2 Chronicles 15:3); epoch or 24-hour day (Genesis 1:5,8,13,19,23,31)
Last edited: