Q
Qoeleth
Guest
Consideremus hanc sequens sententia:
“Nihil est major quam Deo.”
Sive est vera, aut falsa.
An falsa, sequetur ut- “Aliquid est major quam Deo”- videlicet quod est absurdum, nam Deus, procul dubio, est maximus totius.
Sed an vera, sequetur inde ut-“Nihil (id est conditio aut ‘res’ sine ‘esse’) est major quam Deo”- quod quoque nihilominus est absurdum, nam nihil est minor quam aliquid, etiam, est minimum totius, et ergo ‘Nihil’ non potest esse major quam Deo.
Quomodo haec questio solvebitur? Nemone dabit modicum lucem rationis isti tenebrae confusionis cum gladio sapientia?
Decet dicere, non, inquam, est simpliciter fallacia equivocationis, si consideratus sufficienter caute.
Hortor tu, benevole lector, scibere in lingua Ecclesiae, si possis, ut major gloria detamus Deo et Ecclesia ejus a nostra sapientia, quae, quamvis sicut nihil, est tamen speculum Sapientiae Dei ipsius, Christi, quo sit laus per secula seculorum.
TRANSLATION:
Let us consider the following sentence:
“Nothing is greater than God”.
Either it is true, or false.
If false, it follows that- “Something is greater than God”- which clearly is absurd, for God, without doubt, is the greatest of all.
But if true, it follows hence that- “Nothing (that is a condition or ‘thing’ without ‘being’) is greater than God”, which also no less is absurd, for nothing is less than anything, indeed, is the least of all, and therefore ‘Nothing’ is not able to be greater than God.
In what way may this question be solved? Will no-one give a little light of reason to this darkness of confusion?
It is appropriate to say that it is not simply, I suggest, a fallacy of equivocation, if considered sufficiently carefully.
I encourage you, kind reader, to write in the language of the Church, if you are able, that we may give great glory unto God and His Church, by our wisdom, which though almost nothing, is nevertheless a mirror of Wisdom of God Himself, Christ, to whom be praise through endless ages.
“Nihil est major quam Deo.”
Sive est vera, aut falsa.
An falsa, sequetur ut- “Aliquid est major quam Deo”- videlicet quod est absurdum, nam Deus, procul dubio, est maximus totius.
Sed an vera, sequetur inde ut-“Nihil (id est conditio aut ‘res’ sine ‘esse’) est major quam Deo”- quod quoque nihilominus est absurdum, nam nihil est minor quam aliquid, etiam, est minimum totius, et ergo ‘Nihil’ non potest esse major quam Deo.
Quomodo haec questio solvebitur? Nemone dabit modicum lucem rationis isti tenebrae confusionis cum gladio sapientia?
Decet dicere, non, inquam, est simpliciter fallacia equivocationis, si consideratus sufficienter caute.
Hortor tu, benevole lector, scibere in lingua Ecclesiae, si possis, ut major gloria detamus Deo et Ecclesia ejus a nostra sapientia, quae, quamvis sicut nihil, est tamen speculum Sapientiae Dei ipsius, Christi, quo sit laus per secula seculorum.
TRANSLATION:
Let us consider the following sentence:
“Nothing is greater than God”.
Either it is true, or false.
If false, it follows that- “Something is greater than God”- which clearly is absurd, for God, without doubt, is the greatest of all.
But if true, it follows hence that- “Nothing (that is a condition or ‘thing’ without ‘being’) is greater than God”, which also no less is absurd, for nothing is less than anything, indeed, is the least of all, and therefore ‘Nothing’ is not able to be greater than God.
In what way may this question be solved? Will no-one give a little light of reason to this darkness of confusion?
It is appropriate to say that it is not simply, I suggest, a fallacy of equivocation, if considered sufficiently carefully.
I encourage you, kind reader, to write in the language of the Church, if you are able, that we may give great glory unto God and His Church, by our wisdom, which though almost nothing, is nevertheless a mirror of Wisdom of God Himself, Christ, to whom be praise through endless ages.