Make contact here with the members of the association of the Nat’l Shrine of the Infant of Prague to see if they have a source for prayers in Latin.
iopshrine.org/prayers/other-prayers
Dearest Jesus, little Infant of Prague, how tenderly you love us! Your greatest joy is to dwell among us and to bestow your blessing upon us. Though I am not worthy that you should help me, I feel drawn to you by love because you are kind and merciful. So many who turned to you with confidence have received blessings and had their petitions granted. Behold me as I come before you to lay open my heart to you with its prayers and hopes. I present to you especially this request, which I enclose in your loving Heart (state your request). Rule over me, dear Infant Jesus, and do with me and mine according to your holy will, for I know that in your divine wisdom and love you will arrange everything for the best. Do not withdraw your hand from me, but protect and bless me forever. I pray you, all-powerful and gracious Infant Jesus, for the sake of your sacred infancy, in the name of your blessed Mother Mary who cared for you with such tenderness, and by the greatest reverence with which St. Joseph carried you in his arms, help me in my needs. Make me truly happy with you, dearest Infant, in time and in eternity, and I shall thank you forever with all my heart. Amen.
Prayer of Thanksgiving
Divine Infant Jesus, I know you love me and would never leave me. I thank you for your close presence in my life. Miraculous Infant, I believe in your promise of peace, blessings, and freedom from want. I place every need and care in your hands. Lord Jesus, may I always trust in your generous mercy and love. I want to honor and praise you, now and forever. Amen.
A Morning Offering to the Holy Child
O dear sweet Infant Jesus, I offer you my will, that you may strengthen it, my mind that you inspire it; my memory that you fill it; my wishes and desires, that you cleanse them; my intentions that you guide them, all my inner and outer activities, that you make them sacred. All I am and all I have is yours. Your love for me is my hope and trust. Hear me and grant that I may never leave you. Amen.
Prayer by a Sick Person for Healing
O most dear and sweet Infant Jesus, behold me, a poor suffering person who, sustained by a lively faith, invokes your divine aid to cure my infirmity. I put all my trust in you. I know that you can do all things and that you are most merciful, indeed you are yourself Infinite Mercy. O great little Infant, for the sake of your divine virtue and the immense love you bear for all the suffering, the oppressed and the needy, hear me, bless me, help me, console me. Amen. Glory Be (three times).
Chaplet of the Infant Jesus of Prague
The Chaplet of the Infant Jesus of Prague is said as follows:
Begin with the prayer.
Recite three times the Invocation and the Our Father in honor of the Holy Family.
Recite twelve times the Invocation, the Specific Mystery, and the Hail Mary in
memory of the twelve years of Our Lord’s Infancy and Childhood.
End with the Glory Be To The Father and the Invocation.
