Hi,
Thanks for responses:
Interesting thoughts Huiou Theou
As a matter of fact the jews did have a doctrine of original sin:
I was pretty sure there was more to this than met the eye.
The psalm that you quote, does not indicate an “original” sin, but rather that a sin could be passed on by generation. The reference is to Jacob using trickery to cause the sheep to breed “in the presence of” a particular kind of “magic” stick. When they did so, they brought forth speckled and spotted (eg: imperfect) sheep.
The word in that psalm which indicates the conception in iniquity is the same one used for the breeding sheep in front of the “magic” sticks. I will note, that the same point applies to the sheep as with Mary – as a -->descendant<-- of speckled and spotted sheep, she is “still” able to become pure white. eg: the sheep which Jacob handed on to his children were unacceptable for sacrifice as long as they continued to be blemished – but then, the children did not breed them in front of the “sticks” – and both Jacob and his children had white sheep to offer again.
I can correlate the Greek words for you later when I get to my other computer which has all the Greek on file.
As to the Apocryphal book of Esdras, I will have to look into that further as I have it in Greek, but haven’t studied it in in detail yet.
From my searches for the references to Original sin, as Paul knew it – I am surprised I have never seen the quote you bring up before.
But I don’t accept – as there was no central scriptural authority – that the fourth book of Esdras has ever been found in a uniform Jewish/Hebrew canon of any kind – either primary or secondary.
So, again, I will repeat – I don’t think Mary would have known the doctrine
in fully developed form.
The problem with referencing the command regarding the purification of women in the law – even if I set the other possible laws aside, is that it “TOO” remarks that the purification is for “them” eg: plural – when read from the LXX which is EXACTLY WORD for WORD what the NT author quotes. Who then is the “sinner”?
But also, the purification is for the issue of “blood” – as the law makes clear in the case of the woman – not for the birth of the child. The law does not make clear which issue of blood makes the woman unclean as there is blood from her – and blood from the child. In the event of a miraculous birth – neither of these are guaranteed in the case of Jesus.
eg: another example:: Jesus himself offers a sacrifice on our behalf, on the cross, but we do not say he “sinned” because he bled – although it was a “SIN” offering in the greatest sense.
So, again, imputing a “sin” to Mary based on the offering is a terrible mistake. Not only that, but since the same type of offering may be given for other ritual “sins” – there is no surprise that even in the case of the woman – that an offering of the same animals may still be called a sin offering , for all the women including Eve – who went before that DID sin – even though those animals are not offered this time for an actual offense of any kind.
Eg: in the duterocanonical (second canon) work of Maccabees, there is reference to sin offerings being made of on behalf of the dead that did sin.
And again, there are references to the “sins” of the “fathers” being imputed down to the third and fourth generation (but not the fifth, sixth, etc.) So, the passing down of sin is not purely physical – but is
also due to repetitions of the sinful acts of Adam and the rejection of God’s mercy. This is why the authority of the Catholic church is required to authentically interpret the doctrine.
No such official interpretation is known before the Church’s interpretation of St. Paul. Without the catholic Church – the doctrine is only a “possibility” but not a “certainty”.
I’ll look into 4Esdras in more detail, but I would also comment that even St. Paul’s doctrine of original sin does not rise to the point of saying “every person” has sin. He is focusing on Nations – not individuals.
Not only that, but St. Paul – where he is quoted most often eg: the “No, not one” is quoting a psalm which has the effect → No not one of the FOOLS are just – eg: those who say, “there is no God”. The psalm also remarks on a second group who are NOT included with the wicked. Context clipping is bad theology – and St. Paul was writing to a Jewish community familiar with the psalms. He would have lost the argument if he meant every single person was a literal sinner.
In the gospels there is a man who says → I have kept
ALL the law since my youth. Jesus, himself, does not call the man a LIAR – but looks on him with LOVE.
The reason is simply this – without the presence of God inside man to show him the proper way in detail – man is in darkness as to what the best good is, and therefore eventually makes mistakes which are at minimum physical sins against another (unintentional or not).
John 9:34 They answered him, “You were born in utter sin, and would you teach us?” And they cast him out.
And he did teach them, for Jesus claimed the infirmity was NOT for the cause of sin – but rather for the cause of God’s glorification.
There are many jews today who do not believe in original sin, but the jewish religion today is a corruption of the faith of Israel of old and this issue is by no means alone among such things (eg. some number of jews consider satan to be a good angel).
And there were many Jews at the time of Jesus who were corrupt. This neither supports nor denies the doctrine of original sin being itself eradicated.
St Paul understood there to be such a thing as original sin.
I am sure he did – but St. Paul is reflecting on the entire fulfillment of the prophecies concerning the messiah when he writes those passages. And not even he can absolutely be used to affirm the doctrine.
i) Even if the sacrifice was for impurity (as though it were something different from sinfulness), than this still, I don’t think, could not have applied to Mary as she was a pure vessel and would not have possessed a fallen body that was made unclean by giving birth.
Many in the Catholic church do not believe she had blood emission during birth – although pain on behalf of us – not her own sin – is still possible. I have an open mind on this issue.
ii) when a ‘sin offering’ is offered in the old testament for any number of reasons, it would very much appear that it was being used on account of penance for a sin
But not necessarily the person’s OWN sin.
for example: Leviticus 4:27-29 "If any one of the common people sins unwittingly in doing any one of the things which the Lord has commanded not to be done, and is guilty, when the sin which he has committed is made known to him he shall bring for his offering a goat, a female without blemish, for his sin which he has committed. And he shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of the burnt offering.
And if Joseph unwittingly sinned at the birth , somehow, a female lamb – that is Mary, was brought to the temple where Simeon prophecy the sacrifice of her – with the sword piercing her heart. The traditional way to slay a pure lamb.
Hence the woman giving one of the two turtledove for a ‘sin offering’ would seem to be on account of penance for sins
Could be. But whose?
Also a person who deliberately ate an unclean thing (the food purity laws), was committing a sin would be my understanding. Although you are right that there are point in scripture wherein purify does not really deal with sinlessness (leprosy is an excellent example). But here the person offers a sin offering, which does seem to have suggest a sin having been committed.
see previous remarks. Also St. Paul was a tent maker, so he necessarily handled dead animal skins and blood and was unclean most of the time – on purpose. Yet these same laws were not taken to make the Priests unclean when they sacrificed clean animals in temple – but would make them unclean if this happened outside the temple.
For these exact same reasons the nativity of Jesus is special and can’t be lumped even under purity laws against Mary. We do not have the “FACTS” in this non-ordinary case or how she gave birth.
There is a psalm which indicates that the birth of the messiah was by the finger of God – not only the conception. If that is so, how can one judge?
I think that if Mary should have been suprised by what Simeon in the temple or the angel Gabriel had told her about the kind of marvellous things that her Son was going to do, than she could have been just as ignorant of her own special place as well at this point.
I am undecided as to this. Being ignorant of a formal definition is all I am fairly certain she would be. Even supposing she read 4Esdras the way you quote – she may not have understood it in the way you seem to. Historical language issues are not trivial today, nor were they even then.
God bless you too.