L
Liraco
Guest
The fact that a pagan deity was known as the queen of heaven doesn’t mean this term can’t rightfully be applied, in another sense altogether, to Mary. The pagan king of Babylon, Nebuchadnezzar, is called the king of kings by Daniel (Daniel 2:37), yet this doesn’t preclude Jesus from being called by the same title (Rev. 17:14; 19:16).The reason it’s in the Bible is because the “Queen of Heaven” referred to a Babylonian goddess.
Just like there’s no disservice to calling Jesus “King of kings”, the same applies to Mary as “Queen of Heaven”.
Keeping in mind that Revelation has many layers then I offer the following on Revelation 12:
The Woman in Revelation 12 is part of the fusion imagery/polyvalent symbolism that is found in the book. She has four referents: Israel, the Church, Eve, and Mary.
(please do follow the link for a further explanation of why, the article’s short.)
Perhaps this will help you further:I say yes because Mary was a sinner, though, so I don’t need to explain anything else on the matter. You do.
This is a basic moral imperative for Paul, a counterpart to the positive imperative to “build one another up”; compare the expression “giving offense” as opposed to “pleasing” in 1 Cor 10:32-33.
But you state that there was the obvious monthly obligation to go for purification. So would she really be required to state why she was there?I’d imagine Mary would at least have to say what the sacrifice was and why she was there
When a Catholic goes to confession, the priest asks us for our sins, not if we have sinned. It’s a given. In the case of the monthly ritual (or any at all), do we know if they even had to state their sins? I’ve read that, like with some protestants, they believe confession is to God alone.
I’d appreciate anything you could provide. I’ve read that the Talmud calls confession in front of another a show of disrespect.
I also found this:
the Talmudic saying is quoted that, in Temple times, the sin‑offering was slaughtered in the same place as the burnt offering in order not to expose the sinner to public shame. The individual is encouraged, however, to think of his particular sins while reciting the standard confession with the congregation.
I mean no disrespect to the elders, each certainly did many great things, but none of them were born with the gift she was. Again though, this was because of Jesus and not by anything she did.God had a job for her, and she acted in faith. As far as that goes, she has plenty of peers. If you really want to get as specific as you just did in every case, you’ll find that you can make that same “peerless” argument for almost anyone else in the Hall of Faith.
I did, and that’s what I quoted for you. It said that “full of grace” is not the exact translation and “highly favored daughter” is sub-par as you state. Again though, Mary’s status does not hinge on this translation or on this mere line of the gospel.Catholics translate it that way, too- as long as they’re translating from Greek to English. Check for yourself.
James Akin responds: I’m with you on the need for formal equivalence translations as opposed to the dynamic equivalence ones that are the rage. While they have their uses, serious Bible study isn’t one of them.
On the subject of kecharitomene, “full of grace” is an excellent translation of the word, though it isn’t the only one possible. It conveys more than many of the alternatives you list.
What exactly is the “optional Mary stuff” to you? I’m not exactly clear on that.You would be implying that kind of thing quite a bit more strongly if you had chosen to argue for the “optional Mary stuff” just as forcefully as you do for the “required stuff.” As it is, though, you’re not leading me to any conclusions of that nature. I realize a lot of Protestants immediately go there before you even get started, though, and that doesn’t speak well of them.
As for Jimmy’s “false dichotomy”, you’re not forced to accept either choice. He merely speculates that either of those was a possibility to get an important point across, especially when leading up to the most important point in history (God’s actions are always with purpose after all). You’re free to choose a middle or “gray” area for what His mother could have been though, it just doesn’t make as much sense for God to choose a “mediocre” mother for the most important child of all.
To be fair, even though Jesus chose an extraordinarily holy woman for His mother, most people saw nothing extraordinary in her (or her son for most of His life for that matter, calling Him into question for being the mere son of a carpenter). She was, to most people’s eyes, a woman like any other. You can “blame” her humility for that.