Yes there is perfect proportional glory in Heaven and punishment in Hell. There is even a proportionate aspect to purgatory.
Some of the following verses will highlight this proportionality (bold and ul mine). I did not specifically sort out Heaven and Hell (but trusted the readers here to make those distinctions).
MATTHEW 16:27 27 For the Son of man is to come with his angels in the glory of his Father, and then
he will repay every man for what he has done.
ROMANS 2:6-8 6 For
he will render to every man according to his works: 7 to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life; 8 but for those who are factious and do not obey the truth, but obey wickedness, there will be wrath and fury.
2nd CORINTHIANS 5:10 10 For we must all appear before the judgment seat of Christ,
so that each one may receive good or evil, according to what he has done in the body.
REVELATION 22:12 12 "Behold, I am coming soon, bringing my recompense, to
repay every one for what he has done.
PROVERBS 24:12 12 If you say, “Behold, we did not know this,” does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who keeps watch over your soul know it, and
will he not requite man according to his work?
HEBREWS 10:28-29 28 A man who has violated the law of Moses dies without mercy at the testimony of two or three witnesses. 29
How much worse punishment do you think will be deserved by the man who has spurned the Son of God, and profaned the blood of the covenant by which he was sanctified, and outraged the Spirit of grace?
MATTHEW 11:21-24 21 “Woe to you, Chorazin! woe to you, Beth-saida! for if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I tell you, it shall be
more tolerable on the day of judgment for Tyre and Sidon than for you. 23 And you, Caperna-um, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day. 24 But I tell you that it shall be
more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom than for you.”
An excerpt from our local men’s Bible study on Hell . . . .
The punishment of the damned is proportioned to each one’s guilt. There is not equality of pain for those in hell but rather a disparity based on their guilt in this life, or as the council of Lyons and Florence asserted; the souls of the damned are punished with unequal punishments (“
poenis tamen disparibus puniendas”). St. Augustine in the 400’s A.D. affirming that justice demands that punishment be proportional to the guilt of a person states “In their wretchedness the lot of some of the damned will be more tolerable than that of others.”
Some other considerations . . . .
CCC 679 Christ is Lord of eternal life. Full right to pass definitive judgment on the works and hearts of men belongs to him as redeemer of the world. He “acquired” this right by his cross. The Father has given “all judgment to the Son”.587 Yet the Son did not come to judge, but to save and to give the life he has in himself.588 By rejecting grace in this life, one already judges oneself,
receives according to one’s works, and can even condemn oneself for all eternity by rejecting the Spirit of love.589
CCC 682 When he comes at the end of time to judge the living and the dead, the glorious Christ will reveal the secret disposition of hearts and **will render to each man according to his works, and according to his acceptance or refusal of grace. **
CCC 1039a In the presence of Christ, who is Truth itself, the truth of each man’s relationship with God will be laid bare.626
The Last Judgment will reveal even to its furthest consequences the good each person has done or failed to do during his earthly life . . .
And . . .
ST. THOMAS AQUINAS I answer that,
Punishment is proportionate to sin. Now sin comprises two things. First, there is the turning away from the immutable good, which is infinite, wherefore, in this respect, sin is infinite. Secondly, there is the inordinate turning to mutable good. In this respect sin is finite, both because . . . .
St. Therese of Lesieux used the famous analogy all in Heaven having their own drinking cup completely full. She stated some have a full large drinking mug while others have a full thimble to illustrate this point of proportionate heavenly blessings.
Hope this helps.
God bless.
Cathoholic