I don’t know about a relic of St. Rita, but I got a third-class relic of Blessed Dina Belanger (beatified in 1993) when I visited the Convent of Jesus and Mary in Sillery, Quebec, Canada, where her tomb is located. Unfortunately, it’s not the actual convent she lived and died in; it was destroyed in a fire in 1983. It was subsequently rebuilt.
Google ‘Blessed Dina Belanger’, ‘Religious of Jesus and Mary’ [the Congregation of Sisters she belonged to], or the Archdiocese of Quebec’s website.