J
Joe_5859
Guest
Ah. I was interpreting the comments to mean that the person feared excluding people who were not descendants of Adam (as though not all people are descended from Adam). It seems more likely that the exclusion to person feared was over the word “sons” rather than “Adam”. My bad.Not that I feel excluded, but some women (apparently some who are involved in the diocesan level class in question) take issue with the word “sons” because they feel it refers only to male offspring. (Verses daughters for female offspring.) Just as some take issue with the word “mankind” or “men” to refer to the human race because they don’t understand English well enough to know those words can refer to the whole human race and not just the males. Same with the pro-nouns “he” “him” and “his” which stood in for a male *or *were used when the sex was unknown. Now we write the awkward he/she and all the other variations to avoid offending anyone. As a result, we take perfectly beautiful songs and hymns and alter the language, leaving us with less poetic sounding language that offends many of us who thought the original words more beautiful, (but no one seems to worry about offending us with awkward sounding lyrics.) I’m off on a tangent but I recognize many changes made to original lyrics in hymnals to remove what a few people consider “sexist” language–that most of us simply recognize as English. Forgive me–I wrote the word “hymnal”-- I must have meant hymnal/hernal.