Most of won’t know the page numbers. Heck I won’t even know the 4-volume page numbers, because I used the 4-volume set in
French.
That said, the principles and structure of the hours are the same regardless of the version you use. So we may still be able to answer questions. I would also
highly recommend reading the General Instruction, probably at the beginning of the first volume, and the Ordinary, in each volume. Read, re-read, and study in detail.
I am with you on preferring to pray from a book. However one of the on-line apps could still be a great help as you learn how to pray the Hours. You check out the app, and then find where everything is in the book based on the app. With time you’ll become familiar with the layout of the books. You need to learn first, the structure of each hour, the layout of the books, and what you are celebrating that day (ordinary weekday, optional memorial, memorial, feast, solemnity) and how to celebrate each of those feasts based on what proper parts they have, if any (minimum will be the collect, maximum will be the entire office being proper). Looking at the structure of Lauds and Vespers:
Invitatory (for Lauds only, and only if the first office of the day)
Opening verse (not for Lauds if you used the Invitatory)
Hymn
Psalmody (psalm-OT canticle-Psalm for Lauds, psalm-psalm-NT canticle for Vespers)
Short reading
Responsory
Gospel Canticle with antiphon
Intercessions
Lord’s Prayer
Collect
Concluding verse (use the one for private recitation/when priest or deacon not present).
Where you select those elements from is the tricky part based on the type of celebration and the presence, or not, of proper parts.
The books should also be divided into:
Proper of the Seasons where you will find those parts that change with the season including the readings for the Office of Readings as well as solemnities of the season (Christmas, Easter, etc.)
Ordinary, where you’ll find the parts that repeat all the time, as well as rubrics (instructions)
Four-week psalter
A section for Compline
Complementary psalter for the minor hours
Proper of the saints
Commons for the saints
Office of the dead
Vigil canticles (optional for the Office of Readings)
Not sure if the order is the same for the 3-volume set, but all those sections should be present,
Another big help is to pick up a copy of your diocesan/conference of bishops’ ordo, or consult the calendar for your country online:
https://www.catholic.org.au/calendar#year=2019&month=6&day=3&view=month
If you pray according to the ordo of a religious community (Benedictine, Franciscan, etc.), the calendar will differ in many places compared to the one linked to above, for the saints specific to the order.