I’ve never really dated.
My background is different from that of the typical native speaker of English, especially the typical American. I just can’t digest the idea of:
The guy saying something to the ultimate effect, through inference, of ‘let’s have a coffee/dinner/movie with some kissing in the moonlight’…
… and the woman granting that sort of request.
Which is not to say I absolutely can’t imagine myself approach a relative stranger with something like that, but in the typical dating context, this is way too casual and way too forward of an invitation and acceptance — even though I’m far more liberal with just hanging out than most well-bred Westerners are, I think.
Actually, I’ve done things no typical American would ever do, and I’m hardly ill-at-ease chatting up the ladies, and I’m even capable of being direct in speech about most subjects (probably more than the average polite Westerner), but this implicit ‘how about some kissing in the moonlight if the movie isn’t bad and both of us manage to avoid passing winds or belching in the cafeteria’ is already too explicit for me. And something I possibly might never grow to consider fully acceptable, despite being a rather well-travelled person.
Some of the people who do date, date ‘nonexclusively’. And that means having a bunch of concurrent kissing relationships, i.e. a bunch of kinda-boyfriend-and-girlfriend-but-not-really relationships, which I believe to be a form of polyamory, which is unnatural and offputting, no matter that I
know how it feels to be attracted to several people at the same time, and I certainly know how it feels to
converse and
hang out with different women in order to compare (just not kiss etc.).
Things being as they are, and pretty much always having been so, I just don’t date. I think I’ve never been on a date, which doesn’t mean I haven’t spent time with the ladies on a one-on-one basis with some prospects of a romantic relationship.
I probably wouldn’t go on a date if the counterparty asked, either. I just have coffee, go to the cinema, have a drink etc. in polite, female company. Well, the present tense is not exactly justified here, but let’s say I used to.
I think more and more people abstain from formal dating in favour of ‘hanging out’ these days and somehow proceed from hanging out to having a relationship if they both have what it takes, which it usually doesn’t but which takes some time to discover.
A lot probably even have some sort of friends-with-benefits relationships before they even examine the emotional side in much detail, which kinda looks like sleeping with a gal or guy as a prelude to even considering if becoming a boyfriend and girlfriend would be a good idea. This means that in the general populace old reference patterns such as formal dating from just after WW2 may be out-of-date reference.
However, there is an opposite trend at play, with younger people becoming more conservative than their most recent ancestors. And that will mean less informal sex and more formal something romantic or social or whatever.
Actually, I think two technical exceptions may apply. I think a then-girlfriend and I insisted on actually calling it a date when we went to have some drinks one, in order to actually ever have had one.

Once or twice words like, ‘okay, it’s a date,’ may have been exchanged with someone somewhere, mostly in jest or a dare, which could probably make it technically a date, I guess.