E
edwest21
Guest
It would provide an incomplete picture. Human beings are not just humanoids that can talk and make sophisticated things. We have a soul - a spiritual body as well. Even a learned man from the Bible could not grasp the idea of what Jesus was talking about:
John 3:3:
New International Version
Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.”
New Living Translation
Jesus replied, “I tell you the truth, unless you are born again, you cannot see the Kingdom of God.”
English Standard Version
Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.”
3:4:
New International Version
“How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”
New Living Translation
“What do you mean?” exclaimed Nicodemus. “How can an old man go back into his mother’s womb and be born again?”
English Standard Version
Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”
3:5:
New International Version
Jesus answered, "Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit.
New Living Translation
Jesus replied, "I assure you, no one can enter the Kingdom of God without being born of water and the Spirit.
English Standard Version
Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
3:6:
New International Version
Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.
New Living Translation
Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.
English Standard Version
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
John 3:3:
New International Version
Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.”
New Living Translation
Jesus replied, “I tell you the truth, unless you are born again, you cannot see the Kingdom of God.”
English Standard Version
Jesus answered him, “Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.”
3:4:
New International Version
“How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”
New Living Translation
“What do you mean?” exclaimed Nicodemus. “How can an old man go back into his mother’s womb and be born again?”
English Standard Version
Nicodemus said to him, “How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother’s womb and be born?”
3:5:
New International Version
Jesus answered, "Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit.
New Living Translation
Jesus replied, "I assure you, no one can enter the Kingdom of God without being born of water and the Spirit.
English Standard Version
Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.
3:6:
New International Version
Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.
New Living Translation
Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.
English Standard Version
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
Last edited: